Ketuyanu

科圖婭語

語音

元音

單元音

科圖婭语的单元音总共有8个元音

短元音：

	前	次前	央	次后	后
開
次開			[ɐ]		[ɔ]
半開	[ɛ]	œ	[ɜ]
中			[ə]
半閉		[ø]
次閉				[ʊ]
閉			[ɨ]		ɯ

a [ɐ]  英语的“cut”，德语的“besser”

ä[ɛ]  英语的“bed”，法语的“pére”

e[ɜ]  英语的“bird” [eː]

é[ə]  法语的“je” [əː]

i [ɨ ]汉语的“自”，英语的“ink” [ɪ:]   

o [ɔ] 英语的“dog”   [ʌː]長元音

ö [ø]   法语的“feu” øː  德语的“bö”  [ɔ:]

u[ʊ]  英 语的“book” [u:]

a/aa[a:] ä/ee[ɜ:] oo[ɯ:] eo[œ]

雙元音：ai ei oi ae eo au eu iu aj ej aw ew ay ey oy

發音表

b	[b]	p	[pʰ]	t	[d]	d	[t]	g	[g]	k	[kʰ]
r	[ɺ]	l	[l]	h	[h]	f	[f]	q	[k']	x	[ɕ]
z	[ts]	c	c[k]	s	s[s]	y	[j]	w	[w]	j	[i]
px	[p]	tx	[t']	tg	[ʈ]	kn	[kʷ]	ng	[ŋ]	fx	[ʋ]
qn	[ʍ]	v	[v]

科图娅字母	转写	发音表	例如
Bв	a	[ɐ]	英语的“cut”，德语的“besser”
Фþ	ä	[ɛ]	英语的“bed”，法语的“pére”
Ьь	b	[b]	西班牙语的“veinte”中“v”音
Cc	c	[k]	西班牙语中的“C”音
Dd	d	[t]	英语的“waist”的“t”音，汉语的“t”
Ee	e	[ɜ]	英语的“bird”
Éé	é	[ə]	法语的“je”
Ff	f	[f]	汉语的“f”，德语的“haft”中的“f”
	fx	[ʋ]	类似发英语的“v”但是芬兰语的“v”差不多
Çç	g	[g]	英语的“gave”的“g”音，法语的“guerre”中的“g”
Hh	h	[h]	h在开首中发“h”音， “ʡ”音中是中间的音，比如，''tahzer''的''h''音
Tⴀ	i	[ɨ]	汉语的“自”，英语的“ink”
Jj	j	[i]	英语的“bead”中的“ea”音
Kk	k	[kʰ]	汉语的“哭”中“k”音，英语的“cry”中“c”
Жж	kn	[kʷ]	类似广州话的“gw”音
Ⴈⴈ	l	[l]	汉语的“l”音，英语的“last”中的“l”
Mm	m	[m]	跟西班牙语中的“M”n: 同上“N”音
Nn	n	[n]	同上
	ng	[ŋ]	汉语的“鹰”中“ng”音，西班牙语的“domingo”中“n”音
Λп	o	[ɔ]	英语的“dog”
	ö	[ø]	法语的“feu” øː  德语的“bö”
Гг	p	[pʰ]	英语的“support” 中“p”音
	px	[p]	英语的“tip”中“p”音
Θθ	q	[k']	海达语的“kk”音
Ⴃⴃ	qn	[ʍ]	类似英语的“whine”中的“wh”音
Rr	r	[ɺ]	类似日语中''ラーメン[ramen]''的 “r”音
Nn	s	[s]	英语的“this”中“s”音，法语的“sous”中的“s”
I т	t	[d]	法语的“dans”中的“d”，英语的“din”中的“d”
Ց g	tyi疑问代词g	[ʈ]	海达语的“qqayttas”的“tt”音
Ցx gx	tx	[t']	瑞典语的“karta”的“t”音
Oo	u	[ʊ]	英语的“book”
Πп	v	[v]	英语中的“vat”中的“v”
Шω	w	[w]	汉语的“王”中的“w”，英语的“weep”中的“w”音，西班牙语的“cuanto”中的“u”音
Xx	x	[ɕ]	汉语的“西”中“x”音，丹麦语的“sjæl”中的“sj”音
Yγ	y	[j]	英语的“young”中的“j”音
Δν	z	[ts]	英语的“its”中“ts”音，德语的“ziel”中的“z”

雙子音：bl pl tl dl kl fl ql nl sh ch nh ph xh gh knh br pr tr dr kr fr qr bt pt nt ht st zt zk nk gn bv nj tj dj

”

代词

人称代词

	第一人称代词					第二人称代词
	单数	双数	三数	微数	复数	单数	双数	三数	微数	复数
主格	ar	aun	aron	ari	aro	tgne	tgn	tgnon	tgni	tgno
宾格	ay	ayun	ayon	ayi	ayo	tge	tg	tgo	tgi	tgom
呼格	ato	atu	aton	ati	ato	nge	ng	ngo	ngi	ngom
属格	am	amu	amon	ami	amo	no	nu	non	ni	nom
终止格	-ad	-adu	-adon	-adi	-ado	-in	-inu	-inon	-ini	-ino
方位格	-ap	-apu	-apon	-api	-apo	-ag	-agu	-agon	-agi	-ago
工具格	-txe	-txu	-txon	-txi	-txo	-ip	-ipu	-ipon	-ipi	-ipo

	第二敬式					第三人称代词
	单数	双数	三数	微数	复数	单数	双数	三数	微数	复数
主格	sö	si	sö	sö	so	Ih Ihe	ihi	ihé	ihin	iho
宾格	sö					ihn ihm	ihi	ihé	ihin	iho
呼格	sön	so				iye	iyi	iyé	iyin	iyo
属格	so					in		iné	inin	ino
终止格	-aso					-wa	-wi	-wé	-win	-wo
方位格	-iso					-ih
工具格	-eso					-iy

	第四人称代词					第四人称敬式
	单数	双数	三数	微数	复数	单数	双数	三数	微数	复数
宾格	ldes	ldi	lde	ldin	ldo	je an		je ane	tan	tano
呼格	iqno					iqné
属格	enkwe					enkwo
终止格	-lq	-lqi	-lqo			o-je	o-jo	o-an
方位格	-y	-itu	-ito			-ser	-se	-sbv
工具格	-hge					-hge

形容性	第一人称	第二人称	第三人称	第四人称	敬式
单数	ine	tou	lon	hon	wue
复数	iní	ti	li	hin	win
名词性
单数	inen	tin	lon	hon	wue
复数	inim	tini	loni	hin	win

指示代词

汉语	近指	远指
这	pxo	pxas
那	px	pxis

疑问代词

	指人	指物
哪里	ide	idal
什么	id
怎样	ideg
为什么	iqne
时候	Amana
多少	Yaseqno	Ya
从哪里	ide reyé	ide re
哪一个	Yetxe	Yeti