翊天语/翊天语形容词

本条目未经原创者同意，请勿大幅改动。
凡文中有诸如错字、病句、分段等问题，请不吝更正，或向原创者指出。谢谢。

翊天语形容词（皃词，teflang，IPA：[tɛflaŋ]）由4.0版本起，不再拘谨于必定是-ko / -to尾。相比以前的版本变得简单得多。

形容词形态（teflang plai）

翊天语的形容词存在比较式（比𢒈，pei plai，IPA：[peɪ plaɪ]）。跟英语一样存在“比较级”（比甚𢒈） 和 “最大级” （最甚𢒈）两种。将形容词转成比较式时，只需在后面加上“比（ppe 或 pe）”即可。唯跟英语不同的是，翊天语形容词的比较式存在着时态 。

〈“翊天语”一栏中，由于电脑未能显示嗒字，故以拉丁字母代替，唯字照常。另由于位置所限，下表省略国际音标。〉

以下以“孛”（ya，好）为例：

	翊天语写法	拉丁字母转写	国际拼音	中文释义	日语释义
最本𢒈 soigen plai	孛	ya	[ja]	好	良い
名词𢒈 nònglang plai	孛吨	yaton	[jatɔn]	好(n.)	良さ
过去𢒈 kwökyo plai	孛了	yatta	[jatːa]	之前好	良かった
否定𢒈 nepfèk plai	孛不	yan	[jan]	不好	良くない
过否𢒈 kwönep plai	孛／ 孛了不	yattan	[jatːan]	之前不好	良くなかった
比甚𢒈 peihàm plai	孛加	yaka	[jaka]	比较好	より良い
比甚过去𢒈 peihàm kwökyo plai	孛加了	yakatta	[jakatːa]	之前比较好	より良かった
比甚否定𢒈 peihàm nepfèk plai	孛加不	yakan	[jakan]	并不比较好	より良いじゃない
比甚过否𢒈 peihàm kwönep plai	孛加／ 孛加了不	yakattan	[jakatːan]	之前并不比较好	より良かった じゃない
比甚比𢒈 peihàmpe plai	孛加比	yakappe	[jakapːɛ]	比…好	…より良い
比甚比过去𢒈 peihàmpe kwökyo plai	孛加了比	yakattape	[jakatːapːɛ]	之前比…好	…より良かった
比甚比否定𢒈 peihàmpe nepfèk plai	孛加不比	yakampe	[jakampɛ]	不比…好	…より良くない
比甚比过否𢒈 peihàmpe kwönep plai	孛加比／ 孛加了不比	yakattampe	[jakatːampːɛ]	之前不比…好	…より良くなかった
最甚𢒈 soihàm plai	孛夆	yambo	[jambɔ]	最好	一番良い
最甚过去𢒈 soihàm kwökyo plai	孛夆了	yambotta	[jambɔtːa]	之前最好	一番良かった
最甚否定𢒈 soihàm nepfèk plai	孛夆不	yambon	[jambɔn]	最不好	一番良くない
最甚过否𢒈 soihàm kwönep plai	孛夆／ 孛夆了不	yambottan	[jambɔtːan]	之前最不好	一番良くなかった
连接𢒈1 lencep plai	孛而	yase	[jasɛ]	好而…	良くて
过连𢒈1 kwölen plai	孛了而	yattase	[jatːasɛ]	之前好而…	良くて（过去形）
否连𢒈1 neplen plai	孛不而	yane	[janɛ]	不好而…	良くなくて
过否连𢒈1 kwöneplen plai	孛而／ 孛了不而	yattane	[jatːanɛ]	之前不好而…	良くなくて（过去形）
假定𢒈1 vöshfèk plai	孛𠯑	yawa	[jawa]	如果好	良ければ
过假𢒈1 kwövöshplai	孛了𠯑	yattawa	[jatːawa]	如果之前好	良ければ（过去形）
否假𢒈1 nepvösh plai	孛不𠯑	yanwa	[janʷa]	如果不好	良くなければ
过否假𢒈1 kwönepvösh plai	孛𠯑／ 孛了不𠯑	yattanwa	[jatːanʷa]	如果之前不好	良くなければ（过去形）
逆接𢒈1 roncep plai	孛惟	yawo	[jawɔ]	即使好	良くても
过逆𢒈1 kwöron plai	孛了惟	yattawo	[jatːawɔ]	即使之前好	良くても（过去形）
否逆𢒈1 nepron plai	孛不惟	yanwo	[janʷɔ]	即使不好	良くなくても
过否逆𢒈1 kwönepron plai	孛惟／ 孛了不惟	yattanwo	[jatːanʷɔ]	即使之前不好	良くなくても（过去形）
饰词形 blènglang plai	孛利	yali	[jali]	很好地	良く
比甚饰词𢒈 peihàm blènglang plai	孛加利	yakali	[jakali]	比较好地	より良く
最甚饰词𢒈 soihàm blènglang plai	孛夆利	yamboli	[jambɔli]	最好地	一番良く

注释：

1. 连接形、假定形、逆接形以及其时态，均可接在比甚形及最甚形后。例如：“侃”（frehe，自由）→ “侃夆”（frehembo，最自由） → “侃夆”（frehembottan，之前最不自由）→ “侃夆惟”（frehebottanwo，即使之前最不自由） 。

“比甚形”与“比甚比形”的分别：

两者均用于比较，但前者毋需比较对象，后者必须有比较对象。例如：

• 比甚形：伯之乃孛加（bàke na yaka；我的比较好）
• 比甚比形：伯之乃孛加比彼之（bàke na yakape bele；我的比他的好） 

注意：跟动词一样，假如该形容词最后的父音是“复父音”（以k 为例，即：kau、kàu、keu、kou、köu、kai、kài、kei、koi、köü 这十个，不包括kya、kyo、kwa、kwo等），后接否定形 -n 或过去形 -tta 时，该“复父音”会弱化成“单父音”。规则如下：

	au	ai	àu	ài	eu	ei	ou	oi	öu	öü
-n	an		àn		en	èn	on		ön	õn
-tta	atta		àtta		etta	ètta	otta		ötta	õtta

举例：

• 薄（薄；sheu [ɕɛʊ]）→ 否定形 薄不（不薄；shen [ɕɛn]）／ 过去形 薄了（之前薄；shetta [ɕɛtːa]）
• 污（肮脏；vhoi [βɔɪ]）→ 否定形 污不（不肮脏；vhon [βɔn]）／ 过去形 污了（之前肮脏；vhotta [βɔtːa]）
• 孤（孤独；skei [skeɪ]）→ 否定形 孤不（不孤独；skèn [skən]）／ 过去形 孤了（之前孤独；skètta [bɔskətːa]）