Advertisement

格羅比言·全球語(Globien)融合了中、英、法三種目前世界上使用最為廣泛的語言。由於大部分單詞都同時包含來自這三種語言的成分,讓母語是這三種語言或適當學過這三種語言的人,在單詞的學習和記憶方面不再困難。

這一類人有35億之多,占全世界將近一半。鑑於英語、法語在印歐語系中的代表性,以及漢語在漢藏語系中的代表性以及對東亞其它語言的影響淵源,格羅比言的覆蓋範圍實際上還要廣泛得多。

同時,與很多其它的人造語言一樣,格羅比言採用非常簡單的讀音和語法規則,所以對這一類人而言,格羅比言幾乎可以做到即學即會即用。即使對於世界上另外一半人,學習也會非常簡單。

我們知道學外語最怕的是背單詞,而格羅比言的詞彙有多簡單呢?

比如,「雞」就叫chiki,「樹」就叫tru,「月亮」叫lunue,每個單詞都含有詞韻——也就是漢語拼音的韻母部分,是不是一下子就記住了?是不是比英語單詞好記多了?

詞彙對中國人友好,是格羅比言的最大特點。格羅比言還免除了很多不必要記憶的詞,例如「刺蝟」,不用記單詞,但看到了你又知道它是一種動物。格羅比言只有一千多個需要記憶(而且很容易記憶)的單詞。除了詞彙設計的特色之外,極易讀的語音(與拼音很像)和極易用的語法(核心只有六個字)也是格羅比言的特點。

音素表

輔音
b [b] p [p] m [m] f [f]
d [d] t [t] l [l] n [n]
g [g] k [k] h [h] j [dʒ] ch [tʃ] sh [ʃ]
z [z] c [ts] s [s] r [r] v [v]
元音
a [a] e [e] o [o] i [i] u [u]
ai [ai] ei [ei] au [au] ou [əu] eu [ə]
an [an] en [en] on [on] in [in] un [un] am [aŋ]

怎麼樣?是不是跟漢語拼音表長得很像啊?需要特別注意的只是eu=[ə],以及後鼻音 ang 在這裡拼成 am(借鑑法語)。

時態語態

體現在謂語動詞上的時態、語態、體貌是語法的核心內容,也是最難的內容。很多西方語言比如法語,謂語動詞的變化非常之多,學習困難。雖然英語有所簡化,但對中國人來說還是太複雜。

但在格羅比言中,謂語動詞只有一種變化形式——加-ed成為過去式,相當於中文的「了」,用於表示過去發生的事,但不強調是否完成。而當前的事使用動詞原形,但不強調是否正在進行。

進一步,表示時態、體貌和語態的其它成分按如下次序添加在動詞前即可:

  1. 加動詞 ez (是/被),用於表達被動語態。此時動詞必須使用過去式但不表示過去的事件,過去事件的表示轉移到系動詞上,即系動詞es改為其過去式ed。
  2. 加副詞 jen (正在),強調事件正在發生。
  3. 加副詞 deja (已經),強調事件已經發生。
  4. 加副詞 ne (不/沒),表示否定,即事件未曾發生或不會發生。
  5. 加副詞 viam (將/會),表示將來,即事件預計會發生。

歸納起來,動詞時態語態的總和形式為:

(將viam) (不ne) (已deja) (在jen) (被ez/ed) 動詞(-ed)。

簡化為六字口訣:將-不-已-在-被-動,諧音為「江湖已在波動」,即刻記牢。

其它語法規則非常簡單,語序為SVO,各種句式類似英語。

基本詞彙規則

名詞、動詞、形容詞、副詞都有特殊的詞尾,因此可以通過詞尾判斷詞性。同時每個詞都含有詞韻(拼音韻母),可以幫助你猜測和記憶單詞的意思。

名詞以詞韻結尾,全部為元音,來自對應中文關鍵字的拼音韻母;扣除詞韻的部分則為詞基,來自對應的英語/法語單詞。詞韻幫助說中文的人猜詞記詞,詞基幫助懂英語/法語的人猜詞記詞。例如,melua (瓜; 甜瓜) 一詞,詞韻是-ua,來自「瓜」的拼音韻母;詞基是mel-,來自英語和法語同形的單詞melon。如果你不熟悉這個詞或者有些忘了,相信下次遇到時詞尾-ua可以給你很好的提示。

動詞的標準詞尾為-z。扣除詞尾-z後,最後的元音組為詞韻。扣除處於後半部分的詞韻和詞尾後,剩下的部分為詞基。同樣,詞韻來自拼音韻母,詞基來自英語/法語。動詞過去式則在原形後面加-ed。例如 marchout (走,走路),詞韻為-ou,來自「走」的韻母;詞基為march,來自英語單詞march和法語單詞marcher。而其過去式為marchouted。

形容詞的標準詞尾為-e。扣除詞尾-e後,倒數第一組元音組為詞韻。扣除詞尾和詞韻後,剩下的部分為詞基。注意,形容詞的詞尾和詞韻之間可能還有一個輔音,它也屬於詞基。例如:ruite (對的),詞韻為-ui,來自「對」的韻母;詞基是不連續的,為r..t-,來自英語單詞right。

形容詞添加詞尾-li得到意思完全一樣的副詞,即副詞的詞尾為-eli。

其它主要詞類(在格羅比言裡歸類為語輔詞):

  • 代詞。人稱代詞5個:mo-我,vi-你,lu-它/他/她,ilu-他,elu-她;指示代詞6個:zet/zej/zer -這個/這些/這兒,nat/naj/nar-那個/那些/那兒;反身代詞:seu-自己。其它代詞都為複合詞,由上述代詞衍生或者合成,如moj-我們(加複數詞尾),moje-我們的(加形容詞詞尾),mojeseu-我們自己(加詞根seu)。
  • 介詞。主要的介詞:de-…的,a-在 (具體位置),in-在 (空間範圍),am-在上面,fron-從,tu-向/至,bai-憑,vis-與…(一起),as-與…(一樣),aban-關於,for-為了,zan-比。
  • 疑問詞。一般疑問詞:ka-…嗎。特殊疑問詞:kua-什麼,forkua-為什麼,kuen-什麼時間,kuer-什麼地方,ki-誰,kie-誰的,kuich-哪個,komen-如何,kombien-多少。
  • 連詞。主要的連詞:e-和,or-或,kos-因為,dok-所以,zen-然後,mer-但是。
  • 數詞。一至十:zero,un,du,tri,fua,cink,sis,sep,ok,nof,dek。cento-百,千-kilo,兆-milo 。複雜的數字由這些數詞簡單合成,例如123為:un cento dudektri。中間有未被表達出來的零時,用e(和)表示,這符合中文的習慣,也更清晰,如2048為:du kilo e fuadekok。序數詞為數詞詞尾加-me。
  • 語法副詞。si-是,ne-不,suvam-經常,osie-也,agai-再,sten-仍然,onli-只是,su-如此,tren-很,等等。後文語法部分還會提到一些,這裡不太多列舉。

格羅比言中還有一類特別設計的詞類——聚類詞。聚類詞中的大多數無需花時間記憶,每一類只需要掌握其中少數幾個常見的單詞,及其特殊的詞尾就可以了。其餘詞彙大多數情況下通過詞尾判斷其類別即可,即使不認識也不影響閱讀理解。聚類詞的設定可以節省幾百個不重要但也常見的單詞的記憶負擔,例如「大雁」、「刺蝟」、「鰻魚」、「蟋蟀」、「槐樹」、「菊花」這樣的一些詞。

主要的聚類詞及其規定的詞尾為:

  • 動植物類:花- b,魚-p,鳥-v,蟲-f,樹-g,獸-k。如peonub以b結尾,一看就知道是花花草草(它的實際意思是「牡丹」)。注意:「雞、鴨、鵝、馬、牛、羊、豬、狗、貓、鼠」十種最常見的動物並不放在聚類詞中,它們在基本名詞裡。
  • 擬聲詞類:擬聲詞名詞詞尾為-h,相應的動詞詞尾為-hz。注意h要發音。
  • 洲名國名:洲-a,國家或地區-ia,相應的語言-ien。如Zhongia (中國),Zhongien (中文,中國人)。
  • 科學名詞:物理粒子-on。化學元素-um。化學元素取自拉丁文,這樣更符合科學習慣。

特點總結

歸納一下,格羅比言「易學易記不易忘」的特點來源於其在語音、語法和詞彙方面的巧妙設計:

  1. 語音方面,捨棄了那些繁瑣和易混淆的發音,保留最公認的字母和發音,並做到一字一音。
  2. 語法方面,核心關鍵部分只需要記住「將不已在被動」六字口訣即可掌握。
  3. 詞彙方面,融合英法中三語詞源,習語者總能找到自己的助記符,背單詞不再難。

參考網站

  1. 格羅比言專屬網站(英語):globien.github.io
  2. 格羅比言專屬網站(中文):globien.gitee.io
  3. 格羅比言社區(百度貼吧):https://tieba.baidu.com/f?kw=格罗比言&fr=home
除非另有註明,否則社區內容均使用CC-BY-SA授權條款。