省級行政區[ | ]
中文 | 茨贝格语 | 琅野語 | 剃刀语 | 敘加語 | 萊希語 | 福愛胡語 | 大樂語 | 曼语 | 恐龙(吴)语【拉丁化】 | HuitTwonq | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
北京 | Pekin | Pükkeng | Beijing/Peking | Bagging | Bê̌ijieŋdải | Péičiň | pejide | Beqgiong | Bák Geing | bo jin | Paicein /pekin/ | |
天津 | Tjankin | Thentsin | Tianjin/Tiandxin | Tinzön | Tianjiendải | Thiančin | tajide | Tienjin | Tien zin | ti jin | Tainzein /ten.tsin/ | |
河北 | Heepe/Nordoyn | Hapük | Hêbei | Hobagg | Hebê̌idải | Hepéi | hepede | Hkehbeq | Hà Bák | hwuu bo | Hebei /hə.bi/ | |
山西 | Skansky/Vestfjal | Sansei | Shanxi/Shansi | Schansai | Şanxidải | Sranšy | saside | Shanse | San Tay | sei xi | Scansei /ʃansi/ | |
內蒙古 | Inmongol | Zekin Mongorl | Noimunggu |
Diomongodải (Nêimeŋgǔdải) |
Mongol | loemogude | Nae'mon'go | Mongol guǎ Zung Gók | nei men gu | Nai Monqol /ne mɔŋgɔl/ | ||
遼寧 | Ljaunin | Ryoneng | Liaoning | Liuning | Liaunieŋdải | Liauniň | lauliede | Lao'neng | Lièu Nèing | lio nin | Leiwneinq /liw.niŋ/ | |
吉林 | Kilin | Kitrim | Jilin/Kilin | Gaddlamm | Jiliendải | Čilin | jielide | Gaqlim | Get Lam | jie lin | Zeilein /tsi.lin/ | |
黑龍江 | Heillonkjang | Hükrongkong | Heilongjiang/Heilongkiang | Hattlunggong | Hêilueŋjiaŋdải | Héiluň Evak | helo paˇageiee | Heiliong'giang | Hak Lùng Giang | he long gang | Hailonqeianq /he.lɔŋ.gi.aŋ/ | |
上海 | Skanghey | Zanghai | Shanghai | Schöngngoi | Şaŋhǎidải | sahaide | Seong'hkai | Suóng Hǒi | zang hei | Scanqhaei /ʃaŋ.ha.i/ | ||
江蘇 | Kjangsu | Kongsu | Jiangsu/Kiangsu | Gongsou | Jiaŋsudải | jazude | Giangsu | Giang To | gang su | Zeianxu /tsi.aŋ.su/ | ||
浙江 | Tskekjang | Tsetkong | Tshêjiang/Tshêkiang | Zchidgong | Ẑejiaŋdải | zejade | Jehgiang | Jét Giang | ze gang | Drezeianq /dʒə.tsi.aŋ/ | ||
安徽 | Anhwy | Anhui | Anhui | Onfai | Anhuêdải | ahuide | Anhuai | An Huy | wuu hui | Anhuei /an.hu.i/ | ||
福建 | Fukjan | Pukken | Fujian/Fukian | Fuggin | Fujiandải | fujeide | Foqgen | Phúk Gièn | fo ji | Fuzain /fu.tsen/ | ||
江西 | Kjangsi | Kongsei | Jiangxi/Jiangsi/Kiangsi/Kiangxi | Gongsai | Jiaŋxidải | jaside | Giangse | Giang Tay | gang xi | Zeianxei /tsi.aŋ.si/ | ||
山東 | Skandon/Östfjal | Santung | Shandong | Schandung | Şandueŋdải | sasode | Shandong | San Dung | sei dong | Scandonq /ʃan.dɔŋ/ | ||
河南 | Heenan/Sudoyn | Hanam | Henan | Honam | Henandải | hanade | Hkehnam | Hà Nam | hwuu nguu | Henan /hə.nan/ | ||
湖北 | Hupe/Nordvatnidt | Hupük | Hubei | Wubagg | Hubê̌idải | hupede | Vubeq | Hò Bák | huww bo | Hubei /hu.bi/ | ||
湖南 | Hunan/Sudvatnidt | Hunam | Hunan | Wunam | Hunandải | hunade | Vunam | Hò Nam | hwuu nguu | Hunan /hu.nan/ | ||
廣東 | Gwangdon | Kwangtung | Guangdong | Guondung | Guǎŋdueŋdải | gadade | Guongdong | Goáng Dung | guang dong | Gwandonq /gwan.dɔŋ/ | ||
廣西 | Gwangsi | Kwangsei | Guangxi/Guangsi | Guongsai | Guǎŋxidải | gazide | Guongse | Goáng Tay | guang xi | Gwanxei /gwaŋ.si/ | ||
海南 | Heynan/Sudhav | Hainam | Hainan | Hoinam | Hǎinandải | hanade | Hkainam | Hǒi Nam | hei nguu | Haeinan /ha.i.nan/ | ||
重慶 | Tskontskin | Jongkheng | Chongtxing | Chungnging | Çueŋqieŋdải | cocide | Tiongkeng | Cùng Kàing | zong cin | Trontreinq /tʃɔn.tʃiŋ/ | ||
四川 | Swytskwan | Sichen | Sïchuan | Seichün | Sçuandải | sicade | Sihchuan | Tiùi Soan | si cwuu | Sitruan /sɯ.tʃu.an/ | ||
貴州 | Kuitsyu | Guitshou | Guaizchau | Guêẑoudải | cuisode | Guijiu | Gúy Zau | gui zoe | Gweidrow /gwi.dʒɔw/ | |||
雲南 | Yunnam | Yünan | Wannam | Üenandải | ielade | Uhnnam | Vùn Nam | yun nguu | Uinan /y.nan/ | |||
西藏 | Xiçang/Siçcang/Tibet | Saizong |
Oyobosdải (Xizaŋdải) |
sisaede | Sezong | Tibet | xi zang | Boui /bɔy/ | ||||
陝西 | Semsei | Shanxi/Shansi | Schimsai | Şǎnxidải | saisiide | Samse | Sǎm Tay | swuu si | Scansai /ʃan.se/ | |||
甘肅 | Kamsuk | Gansu | Gomsug | Gansudải | gasude | Gamsou | Gam tòk | gwuu so | Gansu /gan.su/ | |||
青海 | Chenghai | Txinghai | Cingngoi | Qieŋhǎidải | cihaide | Chinghkai | Taing Hǒi | cin hei | Treinqhaei /tʃiŋ.ha.i/ | |||
寧夏 | Nengha | Ningxia/Ningsia | Ningnga | Nieŋxiadải | lihade | Nenghia | Nèing Há | nin wuu | Neinxeia /niŋ.si.a/ | |||
新疆 | Xinjiang/Sinjiang/Xinkiang/Sinkiang | Sanngöng |
Obŗasdải (Xienjiaŋdải) |
sijade | Sinjiong | Tan Giang | sin gang | Seinzeianq /sin.tsi.aŋ/ |
省會或首府[ | ]
中文 | 琅野語 | 敘加語 | 萊希語 |
福愛胡語 |
孜合语(拼音) | 恐龙(吴)语【拉丁化】 | 若克语 | Hetašlin语 | HuitTwonq | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
北京 | Bagging | Bê̌ijieŋdina | pejide | poq kian | pekinpkanm | Pekin | bojin | Paicein /pe.kin/ | |||
天津 | Tinzön | Tianjiendina | tajide | thie tsin | tenjinpkanm | Thiančin | tijin | Tainzein /ten.tsin/ | |||
石家莊 | Scheggazchong | Şjiaẑuaŋdina | sigasjade | jioeq kao ciaon | slujazhuangpkanm | Škiačvon | se ga zang | Scizeia Drwanq /ʃɯ.tsi.a.dʒwaŋ/ | |||
太原 | Tainjün | Tải-üandina | daicaede | thaw ngy | tayyuanpkanm | Thae'ion | ta ywuu | Taeiuian /ta.i.y.an/ | |||
呼和浩特 | Hoħhotdina | hucuhatede | xou ua hor doq | hqohhotpkanm | Huhhot | hu he hgoo te | Hohot /hɔ.hɔt/ | ||||
瀋陽 | Schammnjöng | Şěn-iaŋdina | pogade | cin iaon | slemyangpkanm | Šen'ian | sen yang | Sceneianq /ʃə.ni.aŋ/ | |||
長春 | Chönchön | Çaŋçuendina | zacuede | diaon tchyn | slanslonpkanm | Čhančhun | zang cen | Trantrun /tʃan.tʃun/ | |||
哈爾濱 | Haŗbindina | hailebide | ngaeq njiair pin | hqarbinpkanm | Harbin | ha er bin | Harbin /har.bɯn/ | ||||
上海 | Schöngngoi | Şảŋhǎidina | sahaide | djiaonw heir | shanhaypkanm | Šanhae | zang hei | Scanqhaei /ʃaŋ.ha.i/ | |||
南京 | Namging | Nanjieŋdina | lajide | nu kian | nanjinpkanm | Nankin | nguu jin | Nanceinq /naŋ.kiŋ/ | |||
杭州 | Honzchau | Haŋẑoudina | hasude | uaon tcy | hqanzhoupkanm | Hančo | hgang zoe | Handrow /han.dʒɔw/ | |||
合肥 | Hotfei | Hefêidina | hafeide | iaeq bu | hqafeypkanm | Hefe | hge vi | Hefei /hə.fi/ | |||
福州 | Futzchau | Fuẑoudina | fujude | poq tcy | fuzhoupkanm | Fučo | fo zoe | Fudrow /fu.dʒɔw/ | |||
南昌 | Nanchöng | Nançaŋdina | lasade | nu tchiaon | nanslanpkanm | Nančhan | nwuu cang | Nantranq /nan.tʃaŋ/ | |||
濟南 | Zainam | Jǐnandina | jilade | tseir nu | jinanpkanm | Kinan | ji nwuu | Zeinan /tsi.nan/ | |||
鄭州 | Zchenzchau | Ẑeŋẑoudina | sesoide | din tcy | zhenzhoupkanm | Čenčo | zen zoe | Drendrow /dʒən.dʒɔw/ | |||
武漢 | Mouhon | Ǔhảndina | culaede | muour hoew | uhanpkanm | Uhan | vuu hwuu | Uhan /u.han/ | |||
長沙 | Chöngscha | Çaŋşadina | sasaide | diaon sao | slanslapkanm | Čhanša | zang su | Transca /tʃan.ʃa/ | |||
廣州 | Guonzchau | Guǎŋẑoudina | casude | kuaonr tcy | guanzhoupkanm | Kvančo | guag zoe | Canton /kan.tɔn/ | |||
南寧 | Namning | Nannieŋdina | lalide | nu nioen | nanninpkanm | Nannin | nwuu nin | Naneinq /na.niŋ/ | |||
海口 | Hoihau | Hǎikǒudina | huigude | heir khyr | hqaykoupkanm | Tsaeko | hei koe | Haeicow /ha.i.kɔw/ | |||
重慶 | Chungnging | Çueŋqiẻŋdina | suisiede | dioen khianw | slonchinpkanm | Čhonkhin | zong cin | Trontreinq /tʃɔn.tʃiŋ/ | |||
成都 | Schindou | Çeŋdudina | seidude | jin tou | slendoupkanm | Čhentu | zendu | Trendu /tʃən.du/ | |||
貴陽 | Guaijöng | Guể-iaŋdina | cicade | kuw iaon | gueyyanpkanm | Kve'ian | gui yang | Gweianq /gwi.aŋ/ | |||
昆明 | Quamming | Kuenmieŋdina | cuiliede | kuen mian | kuemminpkanm | Khunmin | kunmin | Cunminq /kun.miŋ/ | |||
拉薩 | Lħasadina | lasade | laeq suq | rhaslapkanm | Lasa | la sa | Lasa /la.sa/ | ||||
西安 | Saion | Xi-andina | siaade | sei oe | shiqqanpkanm | Ši'an | xi wuu | Seian /si.an/ | |||
蘭州 | Lanzchau | Lanẑoudina | lasode | loe tcy | ranzhoupkanm | Lančo | lei zoe | Landrow /lan.dʒɔw/ | |||
西寧 | Saining | Xinieŋdina | siliide | sei nioen | shininpkanm | Šinin | xi nin | Seineinq /si.niŋ/ | |||
銀川 | Ngannchün | Inçuandina | iisuade | ngin tchi | insluanpkanm | Inčhvon | yincwuu | Eintrwan /in.tʃwan/ | |||
烏魯木齊 | Urumqidina | u-lu-hu-gi-de | uou lour moq dzei | uyrmuchipkanm | Urumki | wu lumo ji | Urumtrei /u.rum.tʃi/ |
台灣地名[ | ]
中文 | 福愛胡語 | 大樂語 | 恐龙(吴)语【拉丁化】 | Hetašlin语 | |||||
基隆 | jiluide | Gilong (shi) | ji long | Kilon | |||||
台北 | dapede | Toibeq (shi) | dei bo | Thaepe | |||||
新北 | sipede | Sinbeq (shi) | sin dei bo | Šinpe | |||||
桃園 | daulede | Toyuhn (shi) | do ywuu | Tho'van | |||||
新竹 | sisuude | Sinjoq (kien/shi) | sin zo | Šinču | |||||
苗栗 | houlede | Bbiauliq (kien) | mio li | Mioli | |||||
台中 | dasude | Toiddiong (shi) | dei zong | Taečon | |||||
南投 | laadude | Namtou (kien) | nguu doe | Nantho | |||||
彰化 | sahuade | Jeangfa (kien) | zang hwuu | Čanhva | |||||
雲林 | iie-lide | Uhnlim (kien) | yun lin | Vunlin | |||||
嘉義 | jajide | Gaggi (kien/shi) | ga ni | Ka'i | |||||
台南 | dalade | Toinam (shi) | dei nguu | Thaenan | |||||
高雄 | gausode | Gohiong (shi) | go yong | Košion | |||||
屏東 | pidude | Pengdong (kien) | bin dong | Phinton | |||||
台東 | dadude | Toidong (kien) | dei dong | Thaeton | |||||
花蓮 | halade | Falien (kien) | hwuu li | Hvalian | |||||
宜蘭 | iie-lade | Ggilan (kien) | yi lei | Ilan | |||||
澎湖 | Pengvu (kien) | bang wuu | Phenhvu | ||||||
金門 | hihede | Gihmmun (kien) | zin men | Kinmen | |||||
馬祖 (連江縣) | gasude | Lien'giang (kien) | ma zu (li gang yu) | Matsu(Sitilek Liančian) |