人造语言 维基
注册
Advertisement

《共产党宣言》别称《共产主义宣言》,是马克思和恩格斯为共产主义者同盟起草的纲领,由马克思和恩格斯执笔写成,全文贯穿马克思主义的历史观,于1848年2月21日在伦敦第一次以单行本问世。

第一段文[]

德文[]

Ein Gespenst geht um in Europa – das Gespenst des Kommunismus. Alle Mächte des alten Europa haben sich zu einer heiligen Hetzjagd gegen dies Gespenst verbündet, der Papst und der Zar, Metternich und Guizot, französische Radikale und deutsche Polizisten.

中文[]

一个幽灵,共产主义的幽灵,在欧洲游荡。为了对这个幽灵进行神圣的围剿,旧欧洲的一切势力,教皇和沙皇、梅特涅和基佐、法国的激进派和德国的警察,都联合起来了。

英文[]

A spectre is haunting Europe -- the spectre of Communism. AlI the Powers of old Europe have entered into a holy alliance to exorcise this spectre: Pope and Czar, Metternich and Guizot, French Radicals and German police-spies.

俄文[]

Призрак бродит по Европе- призрак коммунизма. Все силы старой Европы объединились для священной травли этого призрака: папа и царь, Меттерних и Гизо, французские радикалы и немецкие полицейские.

斯堪蒂亚文[]

靈ᛁᚿ ᛜ 共統主義ᚷᛟ 靈ᛁᚿ ᛖᚢᚱᛟᛈᛆᛜᛖᛁᛋ 週走ᛞᛆ. 老ᚿᛖ ᛖᚢᚱᛟᛈᛆᛜᚷᛟ 全ᚿᛖ 力ᛁᚿ 自ᚷᛁ 靈ᚴᛖ 對ᛖᛁᛋ 聖ᚿᛖ 剿捕ᛏᛆᚿᛁ 聯ᛃᛖᛏᛖᛞᛆ: ᛈᛆᛈᛋᛏᛜᚢᚷ ᚳᛆᚱᛜᛁᚿ, ᛘᛖᛏᛏᛖᚱᚿᛁᚷᛜᚢᚷ ᚷᚢᛁᚳᛟᛏᛜᛁᚿ, ᚠᚱᛆᚿᛋᛜᚿᛖ 根團ᚢᚷ ᛞᛟᛁᚳᛜᚿᛖ 察ᛁᚿ.

Skremmin - kommeinisidetego skremmin - Europa-eis hencpikenkeda. Kiemne Europa-go helne meekin selpegi skremmeke vitereis goilne gersujekoni pentejeteda: Papst-ug Caar-in, Metternig-ug Guicot-in, Frans-ne freecutegieug Doic-ne bropuin.

[skremːin. komːeinisidete o skremːin. eöropais hentspikenkeda. kjemnə eöropa o helnə meːkin selpei skremːkə vitreis goilnə gersujekoni pentəjetəda. papst u tsaːrin. metːernig u guitsotin. fransnə freːtsutegjə u doitsnə bropuin.]

skremm=in () -  kommeinisidete=go (共統主義) skremm=in () - europa-eis (*歐洲) hencpikenke=da (週走). Kiem=ne () europa-go (*歐洲) hel=ne () meek=in () selpe=gi () skremme=ke () viter=eis (goil=ne () gersujeko=tani (剿捕) pente=jeteda (): papst-ug (*敎皇) caar-in (*沙皇), metternig-ug (*末忒尼) guicot-in (*圭差), frans-ne (*佛國) freecutegie=ug (根團) doic-ne (*德國) bropu=in ().

安卡哈拉文[]

Оэв нюк каба, Соц Перз Изма кик каба, хэ бром эака Еуроп адих.Эака мигё да каба тат натар бу хуы,Попэат и Царьт, Меттернихт и Гизот,Фраэси кик Кикинпай и Дочоанть кик Пои, онъэ х союз тат все тед.

撒丁语[]

Уацә уажозә цасшыу п уажозә,шеы агияиықа уапо.ажыза пау шыцауәжио эаэыпъ айьоза,йыашъ п уафьо эожы,йыа наъ эеынёыуоза、щатыдъе наъ йьашо、агәжадқа пьа йьайръиа наъ цапә пьа йьасо,пау деыңо фьадо жьа.    

Advertisement